"hoarseness" en Portuguese (PT)
Definición
Rouquidão é uma alteração na voz que a faz soar áspera, rouca ou fraca, geralmente devido a irritação na garganta ou nas cordas vocais.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Termo formal/médico, frequente entre profissionais de saúde ou ao falar de sintomas. Usa-se em contextos como 'ter rouquidão' ou 'sofrer de rouquidão'. Indica alteração notável ou persistente na voz.
Ejemplos
He has hoarseness after shouting at the game.
Ele tem **rouquidão** depois de gritar no jogo.
Hoarseness can be a sign of a cold.
A **rouquidão** pode ser um sinal de constipação.
Smoking can cause hoarseness over time.
Fumar pode provocar **rouquidão** ao longo do tempo.
She noticed some hoarseness after her long presentation at work.
Ela notou alguma **rouquidão** depois da longa apresentação no trabalho.
If your hoarseness doesn't go away, you should see a doctor.
Se a **rouquidão** não desaparecer, deves procurar um médico.
His speech had a touch of hoarseness, which made it sound more emotional.
O discurso dele tinha um pouco de **rouquidão**, o que o tornou mais emotivo.