"hoarse" en Bengali
Definición
যখন কারো গলার স্বর রুক্ষ, কর্কশ বা দুর্বল শোনায়, সাধারণত অসুস্থতা, চিৎকার বা বেশি কথা বলার কারণে।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত গলার স্বর বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ঠান্ডা লাগা বা বেশি চিৎকার করার পর। 'রুক্ষ স্বর', 'কর্কশ গলা' বলা হয়।
Ejemplos
My voice is hoarse after the concert.
কনসার্টের পরে আমার **গলা কর্কশ** হয়ে গেছে।
He spoke in a hoarse whisper.
সে **কর্কশ** ফিসফিস শব্দে কথা বলছিল।
She got hoarse from shouting so much.
অনেক চিৎকার করার কারণে তার গলা **কর্কশ** হয়ে গেছে।
I woke up this morning with a hoarse throat and could barely talk.
আজ সকালে আমি **কর্কশ** গলা নিয়ে ঘুম থেকে উঠলাম এবং কথা বলতেই পারছিলাম না।
His laugh was deep and a little hoarse, like he had a cold.
তার হাসি গভীর ও কিছুটা **কর্কশ** ছিল, যেন তার সর্দি হয়েছে।
After cheering for hours at the game, everyone's voice sounded hoarse.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা চিয়ার করার পর সবার গলার স্বর **কর্কশ** শোনাচ্ছিল।