"hit the shops" en Portuguese (PT)

ir às compras

Definición

Ir às compras, normalmente para lazer ou prazer, especialmente em lojas ou centros comerciais.

Expressão informal e amigável, usada para compras por lazer. Parecido com 'ir às compras', e não para necessidades básicas.

Let's hit the shops this afternoon.

Vamos **ir às compras** esta tarde.

We plan to hit the shops before the party.

Planeamos **ir às compras** antes da festa.

Do you want to hit the shops with me tomorrow?

Queres **ir às compras** comigo amanhã?

I love to hit the shops on weekends when it's less crowded.

Adoro **ir às compras** aos fins de semana quando não há tanta gente.

"Let's hit the shops early and grab some coffee after," she suggested.

"Vamos **ir às compras** cedo e depois tomar um café," sugeriu ela.

Whenever there's a sale, my friends want to hit the shops right away.

Sempre que há saldos, os meus amigos querem logo **ir às compras**.