"hinder" en Russian
Definición
Что-то, что затрудняет выполнение или замедляет прогресс.
Notas de Uso (Russian)
Чаще употребляется в формальных текстах для описания неблагоприятных, но не абсолютных препятствий («hinder development» — «препятствовать развитию»). Не равно «предотвратить», так как не подразумевает полную остановку.
Ejemplos
Heavy traffic can hinder emergency vehicles.
Сильное движение может **препятствовать** проезду машин скорой помощи.
Rain may hinder today's construction work.
Дождь может **препятствовать** сегодняшним строительным работам.
Don’t let fear hinder your success.
Не позволяй страху **препятствовать** своему успеху.
Her injuries didn't hinder her from finishing the race.
Травмы не **помешали** ей закончить забег.
A lack of experience can hinder job opportunities.
Отсутствие опыта может **препятствовать** получению рабочих мест.
Personal issues sometimes hinder productivity at work.
Личные проблемы иногда **мешают** продуктивности на работе.