"high road" en Spanish
Definición
'High road' significa actuar de manera moralmente correcta, especialmente cuando otros no lo hacen. También se refiere a elegir el camino más honorable en una situación.
Notas de Uso (Spanish)
Normalmente se usa de forma metafórica sobre elecciones morales ('take the high road'). Común en discusiones o conflictos cuando alguien se mantiene cortés u honesto. No se refiere a un camino físico.
Ejemplos
She always takes the high road when people are rude to her.
Ella siempre toma el **camino correcto** cuando la gente es grosera con ella.
You should choose the high road and forgive him.
Deberías elegir el **camino moral** y perdonarlo.
In difficult times, it's best to take the high road.
En tiempos difíciles, lo mejor es tomar el **camino correcto**.
Even though he insulted her, she decided to take the high road and walked away.
Aunque él la insultó, ella decidió tomar el **camino correcto** y se alejó.
Taking the high road isn't always easy, but you'll feel better about yourself.
Tomar el **camino moral** no siempre es fácil, pero te sentirás mejor contigo mismo.
Let's take the high road and not respond to their criticism.
Mejor tomemos el **camino correcto** y no respondamos a sus críticas.