"high and dry" en Portuguese (BR)
Definición
Se alguém fica high and dry, foi deixado sem ajuda quando mais precisava.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada quando alguém fica sem apoio numa situação difícil. Comum após 'leave' ('leave someone high and dry'). Não é literal, mas descreve abandono ou falta de ajuda.
Ejemplos
My friends left me high and dry when I needed them most.
Meus amigos me deixaram **high and dry** quando mais precisei.
He promised to help, but left us high and dry.
Ele prometeu ajudar, mas nos deixou **high and dry**.
If you leave your partner high and dry, they will be hurt.
Se você deixar seu parceiro **high and dry**, vai machucá-lo.
When my ride didn't show up, I was stuck high and dry in the rain.
Quando minha carona não apareceu, fiquei **high and dry** na chuva.
The company went bankrupt and left all its workers high and dry.
A empresa faliu e deixou todos os funcionários **high and dry**.
I can't believe you left me high and dry at the last minute!
Não acredito que você me deixou **high and dry** em cima da hora!