"hide nor hair" en Bengali

• কোনো চিহ্নই নেই
• কোনো সন্ধান নেই

Definición

এই অভিব্যক্তিটির অর্থ হচ্ছে কোনো ব্যক্তি বা কিছুর কোনো চিহ্ন বা সন্ধান নেই। সাধারণত কেউ নিখোঁজ হলে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি কিছুটা পুরনো স্টাইলের ইংরেজি, সাধারনত কথ্য বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'haven't seen' বা 'haven't found' বাক্যের পরে সাধারণত ব্যবহৃত হয়; দিনচলিত জিনিসের জন্য কম ব্যবহার করুন।

Ejemplos

I haven't seen hide nor hair of my cat since yesterday.

গতকাল থেকে আমার বিড়ালের **কোনো চিহ্নই নেই**।

Police found no hide nor hair of the missing wallet.

পুলিশ হারানো মানিব্যাগের **কোনো সন্ধান নেই** পায়নি।

We searched everywhere but saw hide nor hair of the dog.

আমরা সব জায়গায় খুঁজেছি, কিন্তু কুকুরের **কোনো চিহ্নই নেই** দেখিনি।

I haven't seen hide nor hair of him since the party last week.

গত সপ্তাহের পার্টির পর থেকে তার **কোনো সন্ধান নেই**।

It's been months, and there's still no hide nor hair of the documents.

কয়েক মাস কেটে গেছে, এখনও নথির **কোনো চিহ্নই নেই**।

If you hear hide nor hair from them, let me know right away.

তাদের **কোনো সন্ধান নেই** পেলে, আমাকে সঙ্গে সঙ্গে জানিও।