"hiccuping" en Portuguese (BR)
Definición
Ato de produzir sons involuntários e repetitivos causados por movimentos súbitos do diafragma, conhecidos como soluço.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente informal. Refere-se apenas ao ato físico de ter soluço, não a pequenos problemas (em inglês, 'hiccup' também significa um contratempo). Mais comum usar 'is having hiccups' do que 'is hiccuping'.
Ejemplos
The baby started hiccuping after drinking milk.
O bebê começou a **ter soluço** depois de tomar leite.
He has been hiccuping for five minutes.
Ele está **tendo soluço** há cinco minutos.
Why am I hiccuping so much today?
Por que estou **tendo tanto soluço** hoje?
She kept hiccuping through the entire movie.
Ela ficou **tendo soluço** o filme todo.
If you’re hiccuping, try drinking some water.
Se você está **tendo soluço**, tente beber um pouco de água.
He started hiccuping right in the middle of his speech, which was kind of funny.
Ele começou a **ter soluço** bem no meio do discurso, o que foi meio engraçado.