"hesitant" en Portuguese (BR)
Definición
Se alguém é hesitante, é porque demora a agir ou está inseguro por estar incerto ou preocupado.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usa-se para pessoas ou ações quando alguém está inseguro ou relutante. Combina com 'hesitant to', 'hesitant about'. Mais formal que 'inseguro' ou 'nervoso'. Não confunda com 'relutante', que indica falta de vontade.
Ejemplos
She was hesitant to answer the question.
Ela estava **hesitante** em responder à pergunta.
He looked hesitant before crossing the street.
Ele parecia **hesitante** antes de atravessar a rua.
The child is hesitant about trying new foods.
A criança está **hesitante** para experimentar novos alimentos.
He sounded a bit hesitant on the phone, like he wasn't sure what to say.
Ele parecia um pouco **hesitante** no telefone, como se não soubesse o que dizer.
Don’t be hesitant—give it a try!
Não seja **hesitante**—tente!
She gave a hesitant smile before walking in.
Ela deu um sorriso **hesitante** antes de entrar.