"herein" en Russian
Definición
Это формальное или юридическое слово, означающее 'в этом документе' или 'в данном месте'. Чаще всего встречается в юридических и официальных текстах.
Notas de Uso (Russian)
Слово 'herein' встречается почти исключительно в юридических или официальных текстах. Не используют в разговорной речи. Примеры: 'herein referred to as', 'set forth herein'.
Ejemplos
The terms stated herein are binding.
Условия, указанные **здесь**, являются обязательными.
All information herein is confidential.
Вся информация, содержащаяся **в настоящем документе**, является конфиденциальной.
The policy described herein applies to all employees.
Политика, описанная **в настоящем документе**, применяется ко всем сотрудникам.
Details can be found herein if you need more information.
Подробности можно найти **здесь**, если потребуется дополнительная информация.
Nothing stated herein should be taken as legal advice.
Ничто, указанное **в настоящем документе**, не должно рассматриваться как юридическая консультация.
As used herein, 'the company' refers to ABC Corp.
Как использовано **в настоящем документе**, под 'компания' подразумевается ABC Corp.