"herding" en Hindi

• झुंड चलाना
• पशुओं को हांका जाना

Definición

जानवरों जैसे भेड़ या गायों को इकट्ठा करके एक जगह से दूसरी जगह ले जाने की क्रिया। यह लोगों के समूह को मार्गदर्शन देने को भी दर्शा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर पशुपालन में जानवरों के लिए प्रयुक्त, पर लोगों के समूह को संभालने के लिए भी इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'herding sheep', 'herding cats' (मुश्किल से नियंत्रित होने वाली चीज़ें)।

Ejemplos

He is herding the sheep into the pen.

वह भेड़ों को बाड़े में **झुंड चला रहा है**।

Cows need herding every morning.

गायों को हर सुबह **झुंड चलाने** की ज़रूरत होती है।

The dog is good at herding goats.

कुत्ता बकरियों को **झुंड चलाने** में अच्छा है।

I spent the afternoon herding the kids at the party.

मैंने दोपहर पार्टी में बच्चों को **संभालते** हुए बिताई।

Herding cats is almost impossible—they never listen!

**बिल्लियों को संचालित करना** लगभग असंभव है—वे कभी नहीं सुनतीं!

When everyone started leaving, it felt like I was herding a crowd.

जब सब जाने लगे, मुझे लगा मैं भीड़ को **हांका रहा हूं**।