"herd" en Russian
Definición
Огромная группа одинаковых животных, например, коровы, овцы или слоны, которые вместе живут или передвигаются. Может также обозначать действие по сбору животных или людей в одну группу.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется для животных: 'a herd of cattle'. Для птиц и рыб используются другие слова ('flock', 'school'). Как глагол, подразумевает управление движением группы: 'The police herded people out'.
Ejemplos
We saw a herd of cows in the field.
Мы видели **стадо** коров в поле.
The elephants stayed close to the herd.
Слоны держались рядом со своим **стадом**.
The farmer herded the sheep into the barn.
Фермер **согнал** овец в сарай.
A herd of deer crossed the road right in front of us.
**Стадо** оленей перебежало дорогу прямо перед нами.
Security herded everyone toward the exit after the alarm went off.
Охрана **вывела** всех к выходу после срабатывания тревоги.
I don't like being herded from one tourist spot to another.
Мне не нравится, когда меня **водят** с одной достопримечательности на другую, как в стаде.