"hellion" en Turkish
Definición
Genellikle çocuklar için kullanılan, yaramazlık yapan ve etrafı karıştıran kişi. Genellikle sevecen ya da esprili bir şekilde söylenir.
Notas de Uso (Turkish)
Ciddi yaramazlıklarda değil, daha hafif ve sevecen bir anlamda kullanılır. Özellikle 'küçük yaramaz' gibi yakıştırmalarla birlikte söylenir.
Ejemplos
That little hellion is always getting into trouble at school.
O küçük **yaramaz çocuk** okulda sürekli başını belaya sokuyor.
Her son is a real hellion during playtime.
Oğlu oyun oynarken tam bir **afacan**.
The twins can be such hellions when they're together.
İkizler bir arada olunca tam birer **yaramaz çocuk** olabiliyorlar.
Don't let that hellion near the paint—he'll make a mess!
O **yaramaz çocuk**u boyanın yanına yaklaştırma—ortalığı mahvedecek!
My little brother was a total hellion growing up, but he’s much calmer now.
Küçük kardeşim büyürken tam bir **yaramaz çocuk**tu, şimdi daha sakin.
Every family has at least one hellion who keeps things interesting.
Her ailede işleri renklendiren en az bir **yaramaz çocuk** vardır.