"hell week" en Hindi

• नरक सप्ताह

Definición

एक सप्ताह की अवधि जो अत्यधिक तनावपूर्ण या कठिन होती है, अक्सर गहन प्रशिक्षण, तैयारी या अंतिम परीक्षाओं के लिए इस्तेमाल होती है।

Notas de Uso (Hindi)

अौपचारिक, बोलचाल की भाषा में उपयोग होता है, खासकर विश्वविद्यालय, खेल या सैन्य कार्यों के लिए। यह किसी खास बहुत कठिन सप्ताह का संकेत देता है। 'नरक' यहाँ भावार्थ में है, शाब्दिक नहीं। जैसे- 'नरक सप्ताह पार करना'।

Ejemplos

Final exams make this hell week for students.

फाइनल परीक्षा छात्रों के लिए इस **नरक सप्ताह** को बना देती हैं।

Our team has training every day during hell week.

हमारी टीम में **नरक सप्ताह** के दौरान रोज़ प्रशिक्षण होता है।

She survived her first hell week at college.

उसने कॉलेज में अपना पहला **नरक सप्ताह** पार कर लिया।

I'm not looking forward to hell week at work—so many deadlines!

मैं ऑफिस के **नरक सप्ताह** के लिए उत्साहित नहीं हूँ—इतनी सारी डेडलाइन्स!

Navy recruits dread their hell week, but they come out stronger.

नेवी के नए रंगरूट अपनी **नरक सप्ताह** से डरते हैं, लेकिन वे और मजबूत बनकर निकलते हैं।

You think finals are bad? Wait until you go through hell week next semester.

तुम्हें लगता है फाइनल्स खराब हैं? अगली बार **नरक सप्ताह** से गुजरकर देखो।