"hei" en Portuguese (BR)
oie aí
Definición
'Hei' é uma maneira informal de dizer 'oi' ou chamar a atenção de alguém, usada em conversas descontraídas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Bem informal, usada entre amigos ou para chamar atenção. Evite em situações formais. Normal no início de conversas ou ao interromper alguém sem ser rude.
Ejemplos
Hei, how are you today?
**Oi**, como você está hoje?
Hei! Can I ask you something?
**E aí**! Posso te perguntar uma coisa?
Hei, everyone is waiting for you.
**Oi**, todo mundo está esperando você.
Hei, did you see my message earlier?
**Oi**, você viu minha mensagem mais cedo?
Hei, what’s going on here?
**E aí**, o que está acontecendo aqui?
Hei—long time, no see!
**Oi**—quanto tempo que não te vejo!