"hedonistic" en Hindi

• सुखवादिता वाला

Definición

ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करता है जो आनंद और सुख पाने पर केंद्रित हो, और अक्सर जिम्मेदारियों या नियमों के बजाय अपनी व्यक्तिगत खुशी को प्राथमिकता देता है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या शैक्षिक रूप में प्रयुक्त होता है और अक्सर नकारात्मक भाव लिए होता है, जिससे अत्यधिक सुख-प्राप्ति की कोशिश बताई जाती है। आमतौर पर 'lifestyle', 'attitude' या 'values' के साथ देखा जाता है। सिर्फ मज़े के लिए नहीं, बल्कि सुख को जीवन का मुख्य उद्देश्य बनाना।

Ejemplos

She leads a hedonistic lifestyle, always seeking new experiences.

वह एक **सुखवादिता वाला** जीवन जीती है, हमेशा नए अनुभव तलाशती है।

Some people criticize hedonistic behavior as selfish.

कुछ लोग **सुखवादिता वाले** व्यवहार की आलोचना स्वार्थी कहकर करते हैं।

He was attracted to the hedonistic pleasures of city life.

वह शहर की जिंदगी के **सुखवादिता वाले** सुखों की ओर आकर्षित हुआ।

Her friends joke about her hedonistic approach to vacations — it's all about great food and spas.

उसके दोस्त उसकी छुट्टियों के **सुखवादिता वाले** अंदाज़ का मज़ाक उड़ाते हैं — उसके लिए सब कुछ बढ़िया खाने और स्पा के बारे में है।

The film paints a hedonistic world, where pleasure is the highest value.

फिल्म एक **सुखवादिता वाले** दुनिया को दिखाती है, जहाँ सुख सबसे अधिक महत्व का है।

He admits his choices can seem hedonistic, but says life is too short not to enjoy it.

वह मानता है कि उसकी पसंदें **सुखवादिता वाली** लग सकती हैं, लेकिन उसके अनुसार ज़िंदगी बहुत छोटी है, इसलिए आनंद लेना चाहिए।