"hedge against" en Korean

위험을 대비하다헤지하다

Definición

예상치 못한 손실이나 위험을 줄이기 위해 미리 대책을 세우는 것.

주로 금융 분야나 일반적인 위험 관리에 사용된다. 예: 'hedge against inflation', 'hedge against loss'. 비공식적으로는 '막다', '대비하다'도 사용 가능.

Gold is often used to hedge against inflation.

금은 종종 인플레이션에 **위험을 대비하다**는 목적으로 사용된다.

Farmers buy insurance to hedge against crop failure.

농부들은 농작물 실패에 **위험을 대비하다** 보험을 듭니다.

She saved money to hedge against emergencies.

그녀는 긴급 상황에 **위험을 대비하다** 위해 돈을 저축했다.

Many investors keep some dollars as a hedge against currency swings.

많은 투자자들은 환율 변동에 **위험을 대비하다** 일부 달러를 보유한다.

He saw buying that house as a hedge against rising rents.

그는 그 집을 사는 것을 임대료 상승에 **위험을 대비하다**는 방법으로 보았다.

People buy different types of insurance as a hedge against life's uncertainties.

사람들은 인생의 불확실성에 **위험을 대비하다** 여러 종류의 보험을 든다.