"heckle" en Russian
Definición
Публично прерывать выступающего криками, шутками или неприятными замечаниями, чтобы отвлечь или вывести из равновесия.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется в негативном или неуважительном значении; встречается на выступлениях, шоу. Не путать с 'interrupt' (нейтральное) или 'tease' (безобидное поддразнивание).
Ejemplos
Some people like to heckle comedians during their shows.
Некоторые люди любят **перебивать** комиков во время их выступлений.
The politician was constantly heckled by the crowd.
Политика постоянно **перебивала** толпа.
Please do not heckle the performers during the play.
Пожалуйста, не **перебивайте** артистов во время спектакля.
The audience started to heckle when the singer forgot the lyrics.
Когда певец забыл слова, публика начала его **перебивать**.
He tried to keep going, even though people were heckling him from the back row.
Он пытался продолжать, хотя люди из задних рядов его **перебивали**.
Comedians have to be quick on their feet when someone heckles them.
Комикам приходится быстро реагировать, когда кто-нибудь их **перебивает**.