"heavy foot" en Arabic

يقود بسرعة

Definición

'Heavy foot' عبارة غير رسمية تُستخدم لوصف شخص يقود السيارة بسرعة أو يضغط بقوة على دواسة الوقود.

تُستخدم بصورة غير رسمية خاصة في أمريكا، وتعني القيادة بسرعة. لا تُستخدم عن المشي.

My brother has a heavy foot when he drives.

أخي لديه **قدم ثقيلة** عند القيادة.

Be careful, you have a heavy foot.

كن حذراً، لديك **قدم ثقيلة**.

Drivers with a heavy foot often get speeding tickets.

السائقون ذوو **القدم الثقيلة** غالباً يحصلون على مخالفات سرعة.

You definitely have a heavy foot—I was scared in the passenger seat!

بالتأكيد لديك **قدم ثقيلة**—كنت خائفاً في المقعد الأمامي!

Sarah was notorious for her heavy foot, even her friends refused to ride with her.

كانت سارة معروفة بـ**قدمها الثقيلة**، حتى أصدقاؤها رفضوا ركوب السيارة معها.

Don't get in the car with Jack if you don't like drivers with a heavy foot.

لا تركب مع جاك إن كنت لا تحب السائقين ذوي **القدم الثقيلة**.