"hearted" en Portuguese (BR)
Definición
Usado como sufixo junto com outras palavras para descrever a personalidade ou qualidade emocional de alguém, como em 'kind-hearted' (de bom coração).
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado apenas em adjetivos compostos (ex: 'kind-hearted', 'cold-hearted'). Nunca é usado isoladamente. A primeira parte indica o tipo de personalidade.
Ejemplos
She is very kind-hearted and always helps others.
Ela é muito de bom **coração** e sempre ajuda os outros.
A cold-hearted person does not care about others' feelings.
Uma pessoa de **coração** frio não se importa com os sentimentos dos outros.
The warm-hearted teacher welcomed every student.
A professora de **coração** caloroso recebeu todos os alunos.
Don't worry, he's just soft-hearted and can't say no to anyone.
Não se preocupe, ele é muito **de coração mole** e não consegue dizer não a ninguém.
My grandma is tough-hearted but fair.
Minha avó é **de coração forte**, mas justa.
You have to be strong-hearted to work in that job.
Você precisa ser **de coração forte** para trabalhar nesse trabalho.