"hearken" en Chinese (Traditional)

• 傾聽 (古語)
• 認真聽

Definición

指認真地傾聽，特別是傾聽建議或指示。這是一個古老或文學性的英語用詞。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是非常正式、古老的文學用詞。現代英語使用 'listen' 或 'pay attention'。常見於詩歌、宗教或古典文學，不用於日常會話。

Ejemplos

Hearken to my words before you decide.

在你決定前，請**傾聽**我的話。

If you hearken to advice, you may avoid mistakes.

如果你**認真聽取**建議，也許能避免錯誤。

The king asked his people to hearken to him.

國王讓他的百姓**傾聽**他的話。

If only they would hearken to our warnings, things could be different.

要是他們能**聽從**我們的警告，事情也許會不同。

He never hearkens to what I say, no matter how important.

無論我的話多麼重要，他都從不**認真傾聽**。

‘Hearken!’ the teacher called out, trying to gain our attention.

“**請傾聽！**”老師大聲說，希望引起我們的注意。