"heaping" en Russian
Definición
Означает большое количество или горку чего-либо, когда предметы выходят за край миски, ложки или контейнера.
Notas de Uso (Russian)
Часто встречается в кулинарных рецептах, например 'с горкой ложка'. Подразумевает, что количество больше обычного.
Ejemplos
Add a heaping tablespoon of sugar to the recipe.
Добавьте в рецепт одну столовую ложку сахара **с горкой**.
He made a heaping pile of clothes on his bed.
Он сделал на кровати **переполненную** кучу одежды.
There was a heaping bowl of fruit on the table.
На столе стояла миска фруктов **с горкой**.
The kids had heaping plates at the buffet; they were so excited.
У детей на шведском столе были **переполненные** тарелки; они были так рады.
She gave me a heaping serving of mashed potatoes—more than I could finish.
Она дала мне **переполненную** порцию картофельного пюре — я не смог всё съесть.
Can you pass me a heaping scoop of ice cream?
Передай мне, пожалуйста, **с горкой** шарик мороженого?