"hawing" en Indonesian
Definición
Seseorang berbicara dengan ragu atau mengucapkan kata-kata seperti 'eh', 'hmm' saat merasa tidak yakin atau enggan menjawab dengan jelas.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam frasa 'hem and haw'. Kata ini informal dan menggambarkan bicara ragu-ragu atau tidak langsung. Jarang digunakan sendiri kecuali untuk menegaskan keraguan.
Ejemplos
He kept hawing instead of giving a clear answer.
Dia terus **berbicara ragu-ragu** alih-alih memberikan jawaban yang jelas.
Stop hawing and just tell us the truth.
Berhenti **berbicara ragu-ragu** dan katakan saja yang sebenarnya kepada kami.
She was hawing because she didn't want to admit her mistake.
Dia **berbicara ragu-ragu** karena tidak mau mengakui kesalahannya.
You could hear him hawing during the whole interview.
Kamu bisa mendengar dia **berbicara ragu-ragu** sepanjang wawancara itu.
Whenever he's nervous, he starts hawing before every sentence.
Setiap kali dia gugup, dia mulai **berbicara ragu-ragu** sebelum setiap kalimat.
The class grew impatient with his hawing and waited for a real answer.
Kelas mulai tidak sabar karena **berbicara ragu-ragu**-nya dan menunggu jawaban yang sebenarnya.