"have to do with" en Korean

• 관련 있다
• 관계가 있다

Definición

어떤 것과 다른 것이 관련되어 있거나 연결되어 있음을 나타냅니다. 주제, 원인, 사람 사이의 관계를 표현할 때 주로 사용됩니다.

Notas de Uso (Korean)

일상 회화나 글에서 자주 사용됨. '무슨 관련 있어?' 등으로 물음에 쓰임. 'deal with'(처리하다)와 혼동하지 않도록 주의.

Ejemplos

What does this question have to do with the lesson?

이 질문이 수업과 **관련 있나요**?

My job has nothing to do with science.

내 일은 과학과 **전혀 관련 없어**.

The movie has to do with friendship and trust.

이 영화는 우정과 신뢰에 **관련 있다**.

Honestly, that comment has nothing to do with what we're discussing.

솔직히 그 말은 우리가 논의하는 것과 **아무 관련 없어**.

Do you know what this symbol has to do with the story?

이 상징이 이야기와 **어떤 관련이 있는지** 알아?

Everything she said has to do with her experience growing up.

그녀가 말한 모든 것은 그녀가 자라온 경험과 **관련 있다**.