"have the shoe on the other foot" en Hindi
Definición
पहले के ठीक विपरीत स्थिति में होना, खासकर जब कोई व्यक्ति वही अनुभव करता है जो दूसरा कर चुका है। आमतौर पर तब इस्तेमाल होता है जब भूमिकाएँ बदल जाती हैं।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक मुहावरा, खासकर तब उपयोग करें जब कोई दूसरे की स्थिति समझता है क्योंकि भूमिकाएँ बदल गई हैं। यह वास्तविक जूता बदलने के लिए नहीं है।
Ejemplos
Now you have the shoe on the other foot and can see why I was frustrated.
अब तुम **दूसरी जगह पर हो** और समझ सकते हो कि मैं क्यों परेशान था।
He laughed at my problem, but now he has the shoe on the other foot.
वो मेरी समस्या पर हँसा था, लेकिन अब वो **दूसरी जगह पर है**।
When you have the shoe on the other foot, things feel different.
जब आप **दूसरी जगह पर होते हैं**, तो चीज़ें अलग लगती हैं।
She used to be the boss, but now the shoe is on the other foot and she reports to her old assistant.
पहले वह बॉस थी, लेकिन अब **दूसरी जगह पर है** और अपनी पुरानी असिस्टेंट को रिपोर्ट करती है।
Funny how quickly you change your mind when you have the shoe on the other foot.
मजेदार है कि जब आप **दूसरी जगह पर होते हैं** तो कितनी जल्दी राय बदल जाती है।
He'll understand why I was upset now that he has the shoe on the other foot.
अब वह **दूसरी जगह पर है**, तो समझ जाएगा कि मैं क्यों परेशान था।