"have the courage of your convictions" en Korean

자신의 신념을 지킬 용기가 있다

Definición

어려움이나 비판이 있어도 자신의 신념대로 행동하고 그 신념을 지키는 것.

주로 공식적 또는 반공식적 상황에서 사용되며, '신념에 따라 행동하라'는 조언이나 누군가의 원칙 고수를 칭찬할 때 많이 쓰입니다.

She always has the courage of her convictions at work.

그녀는 직장에서 항상 **자신의 신념을 지킬 용기가 있다**.

It's important to have the courage of your convictions in life.

인생에서 **자신의 신념을 지키는 것**이 중요하다.

Do you have the courage of your convictions when people disagree?

사람들이 반대할 때도 **신념을 지킬 용기가 있습니까**?

Even under pressure, he managed to have the courage of his convictions.

압박이 있어도 그는 **자신의 신념을 지킬 수 있었다**.

You may lose some friends, but it's better to have the courage of your convictions than to pretend.

친구를 잃을 수도 있지만, **신념을 지키는 것**이 거짓으로 사는 것보다 낫다.

If you really believe in something, you should have the courage of your convictions and speak up.

정말로 믿는 것이 있다면 **신념을 지키고** 자신의 의견을 말해야 한다.