"have one more time" en Portuguese (PT)
Definición
Fazer, tentar, comer, beber ou experimentar algo outra vez; repetir uma ação mais uma vez.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada ao pedir ou oferecer repetir algo (ação, refeição, bebida). Muitas vezes, 'fazer outra vez' ou 'ter mais um(a)' são mais comuns.
Ejemplos
Can I have one more time with the game before we leave?
Posso **jogar outra vez** antes de irmos?
She asked to have one more time at the karaoke.
Ela pediu para **cantar outra vez** no karaoke.
If you want, you can have one more time of cake.
Se quiser, pode **comer outra vez** o bolo.
The show was so good, I want to have one more time!
O espetáculo foi tão bom que quero **ver outra vez**!
Let’s have one more time before we call it a night.
Vamos **fazer outra vez** antes de acabar a noite!
Honestly, I could have one more time of that dessert—it was amazing.
Sinceramente, eu podia **comer outra vez** essa sobremesa—estava incrível.