"have got it all together" en Hindi

• सब कुछ नियंत्रण में होना
• सब ठीक से संभालना

Definición

ऐसा दिखना कि आप संगठित हैं, आत्मविश्वासी हैं और जीवन में सब कुछ अच्छे से संभाल सकते हैं। यह आमतौर पर तब कहा जाता है जब किसी को कोई समस्या नहीं दिखती या वह सब कुछ अच्छे से कर रहा है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक; आमतौर पर तारीफ या कभी-कभी व्यंग्य में प्रयुक्त। उन लोगों के लिए जो सफल या नियंत्रण में दिखते हैं। "seems to have it all together" जैसी अन्य रूपों में भी प्रयोग होता है। इसका अर्थ यह नहीं कि उनके पास कोई समस्या नहीं है, बस ऐसा लगता है।

Ejemplos

She really has got it all together at work.

वह काम पर सच में **सब कुछ नियंत्रण में रखती है**।

People think he has got it all together, but he feels stressed inside.

लोग सोचते हैं कि उसके पास **सब ठीक है**, लेकिन वह अंदर से तनाव में रहता है।

My sister always has got it all together before a big exam.

मेरी बहन हर बड़े इम्तिहान से पहले **सब कुछ व्यवस्थित कर लेती है**।

He acts like he has got it all together, but nobody is perfect.

वह ऐसा दिखाता है जैसे उसके पास **सब कुछ नियंत्रण में है**, लेकिन कोई भी परिपूर्ण नहीं है।

Don't let social media fool you—no one has got it all together all the time.

सोशल मीडिया से धोखा मत खाना—किसी के पास हमेशा **सब कुछ सही नहीं होता है**।

I wish I had got it all together like she does.

काश मेरे पास भी उसके जैसा **सब कुछ नियंत्रण में होता**।