"have a whale of a time" en Arabic

• استمتع كثيرًا
• قضى وقتًا رائعًا

Definición

أن تستمتع كثيرًا وتقضي وقتًا ممتعًا ومميزًا.

Notas de Uso (Arabic)

هذه عبارة تعبيرية غير رسمية تعبر عن الفرح الشديد، وتستخدم غالبًا عند الحديث عن المناسبات أو الرحلات أو الأحداث الممتعة. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية، وتعني الاستمتاع كثيرًا.

Ejemplos

We had a whale of a time at the amusement park.

**استمتعنا كثيرًا** في مدينة الملاهي.

The kids had a whale of a time at the birthday party.

الأطفال **قضوا وقتًا رائعًا** في حفلة عيد الميلاد.

You will have a whale of a time on your trip to Brazil.

ستذهب في رحلة إلى البرازيل وست**ستمتع كثيرًا**.

We just got back from the festival and honestly, we had a whale of a time!

لقد عدنا للتو من المهرجان وبصراحة، **استمتعنا كثيرًا**!

If you go to that concert, you're going to have a whale of a time.

إذا ذهبت إلى ذلك الحفل، ست**ستمتع كثيرًا**.

Last summer we rented a beach house and had a whale of a time together.

في الصيف الماضي استأجرنا بيتًا على الشاطئ و**قضينا وقتًا رائعًا** معًا.