"have a stab" en Hindi
Definición
कुछ करने की कोशिश करना, खासतौर पर जब आप नहीं जानते कि सफल होंगे या नहीं। यह अनौपचारिक रूप से 'कोशिश करना' या 'आजमाना' कहने का तरीका है।
Notas de Uso (Hindi)
यह बहुत अनौपचारिक (informal) अंग्रेज़ी अभिव्यक्ति है, खासकर ब्रिटिश इंग्लिश में। आमतौर पर 'at' के साथ बोला जाता है ('have a stab at...')। जब कोई कुछ नया आज़माता है, तब इसका प्रयोग करें। कोई हिंसक अर्थ नहीं है। औपचारिक भाषा में न उपयोग करें।
Ejemplos
Let me have a stab at fixing the TV.
मुझे टीवी ठीक करने की **कोशिश** करने दो।
Anyone want to have a stab at the answer?
कोई उत्तर देने की **कोशिश** करना चाहता है?
I’ll have a stab at cooking tonight.
आज रात मैं खाना बनाने की **कोशिश** करूँगा।
He’s never repaired a bike before, but he’ll have a stab if you show him how.
उसने कभी साइकिल नहीं बनाई, लेकिन अगर आप सिखाएंगे तो वह **कोशिश करेगा**।
Mind if I have a stab at this puzzle?
क्या आप चाहेंगे कि मैं यह पहेली **कोशिश करूँ**?
I wasn’t sure about my painting skills, but I decided to have a stab anyway.
मुझे अपनी पेंटिंग स्किल्स पर भरोसा नहीं था, फिर भी मैंने **कोशिश** कर ली।