"have a penchant for doing" en Arabic

• يميل إلى القيام بـ
• لديه ميل لفعل

Definición

أن تحب أو تفضل بقوة القيام بشيء معين؛ أن يكون لديك ميل خاص أو رغبة للقيام بنشاط معين.

Notas de Uso (Arabic)

هذه العبارة رسمية أو أدبية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو الحديث الراقي. يأتي بعدها فعل بصيغة المصدر مع -ing: 'have a penchant for singing.' غالبًا تشير إلى الاهتمامات أو العادات، وأقل عفوية من 'really like'.

Ejemplos

She has a penchant for reading mystery novels.

هي **تميل إلى قراءة** الروايات البوليسية.

Mark has a penchant for cooking Italian food.

مارك **يميل إلى طهي** الطعام الإيطالي.

My brother has a penchant for staying up late.

أخي **يميل إلى السهر** ليلاً.

Ever since she was a child, Anna has had a penchant for collecting tiny stones.

منذ الطفولة، لدى آنا **ميل لجمع** الحصى الصغيرة.

My boss has a real penchant for finding creative solutions to problems.

مديري **يميل بشدة إلى إيجاد** حلول إبداعية للمشكلات.

You have a penchant for making everyone laugh, don't you?

أنت **تميل إلى جعل** الجميع يضحكون، أليس كذلك؟