"have a mountain to climb" en Urdu

• بہت مشکل مرحلہ درپیش ہونا
• کٹھن چیلنج کا سامنا کرنا

Definición

جب کسی کو کامیابی کے لیے بہت زیادہ اور مشکل چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑے، تو یہ کہا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے اور بڑے اور مشکل چیلنج کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے ذاتی، تعلیمی یا پیشہ ورانہ حالات میں یا ٹیم کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Ejemplos

We have a mountain to climb if we want to win the championship.

اگر ہم چیمپیئن شپ جیتنا چاہتے ہیں تو ہمیں واقعی **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**۔

After the accident, she has a mountain to climb in her recovery.

حادثے کے بعد اُس کی صحتیابی میں **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**۔

The new students have a mountain to climb to catch up with the class.

نئے طلباء کو کلاس کے ساتھ رفتار ملانے کے لیے **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**۔

With all these problems, we really have a mountain to climb.

اتنے سارے مسائل کے ساتھ، ہمیں واقعی **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**۔

He knew he had a mountain to climb, but he didn't give up.

اُسے معلوم تھا کہ وہ **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**، مگر اُس نے ہار نہ مانی۔

We have a mountain to climb, but working together will help.

ہمیں **بہت مشکل مرحلہ درپیش ہے**، مگر مل کر کام کرنا مددگار ہوگا۔