"have a handle on" en Hindi

• नियंत्रण में रखना
• समझना

Definición

किसी चीज़ को पूरी तरह समझना या किसी स्थिति को नियंत्रित कर पाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, बोलचाल की अभिव्यक्ति है। मुख्य रूप से कार्य, समस्या या नई चीज़ें समझने पर प्रयोग होता है: 'get a handle on', 'lose your handle on'। वस्तुओं के लिए प्रयोग नहीं करते, केवल समझने या नियंत्रण के लिए।

Ejemplos

After some practice, I finally have a handle on the new software.

कुछ अभ्यास के बाद, मुझे आखिरकार इस नए सॉफ़्टवेयर पर **नियंत्रण मिल गया**।

Do you have a handle on the project yet?

क्या आपको अब इस परियोजना पर **काबू है**?

She doesn't have a handle on her schedule yet.

वह अभी अपनी समय-सारणी को **समझ नहीं पाई** है।

Give me a few weeks and I'll have a handle on everything.

मुझे कुछ हफ्ते दो, सब कुछ पर **काबू पा लूंगा**।

I thought I had a handle on my finances, but then another bill arrived.

मुझे लगा था कि मेरी वित्तीय स्थिति **नियंत्रण में थी**, लेकिन फिर एक और बिल आ गया।

Once you have a handle on the basics, the rest gets easier.

जैसे ही आप मूल बातें **समझ लेते हैं**, बाकी आसान हो जाता है।