"have a flair for" en Russian
Definición
Человек легко и хорошо делает что-то, особенно творческое или необычное, потому что у него есть природные способности.
Notas de Uso (Russian)
Часто говорят о творчестве или особых навыках: 'talant k risovaniyu', а не про обычные или физические умения.
Ejemplos
She has a flair for languages and learns them very quickly.
У неё **талант к** языкам, и она быстро их учит.
John has a flair for cooking delicious meals.
У Джона **талант к** приготовлению вкусных блюд.
My sister has a flair for drawing.
У моей сестры **талант к** рисованию.
You've really got a flair for making people laugh!
У тебя действительно **талант** смешить людей!
I wish I had a flair for fashion like her.
Жаль, что у меня нет такого **таланта к** моде, как у неё.
He has a flair for turning ordinary ideas into something special.
У него **врождённая склонность** превращать обычные идеи во что-то особенное.