"have a field day" en Hindi
Definición
बहुत मज़ा करना या किसी अवसर का पूरा लाभ लेना, आमतौर पर तब जब किसी की गलती या नए मौके से हंसी-मज़ाक होता है।
Notas de Uso (Hindi)
असामान्य या मज़ाकिया संदर्भ में, ज़्यादातर तब जब लोग किसी घटना या गलती का जमकर मज़ा लेते हैं। इसका असली खेल या मैदान से कोई वास्ता नहीं है; मीडिया या दोस्तों के बीच आम।
Ejemplos
The kids will have a field day at the amusement park.
बच्चे अम्यूज़मेंट पार्क में **बहुत मज़े करेंगे**।
If you bring cake to school, your classmates will have a field day.
अगर आप स्कूल में केक लाएंगे तो आपके साथी **बहुत खुश होंगे**।
The media will have a field day if they find out about the mistake.
अगर मीडिया को गलती पता चली तो वे **खूब बातें बनाएंगे**।
When the celebrities arrived, the photographers really had a field day.
सेलिब्रिटी के आने पर फोटोग्राफरों ने **बहुत मज़ा किया**।
The students had a field day making fun of the teacher's silly hat.
छात्रों ने टीचर की अजीब टोपी पर **खूब मज़े किए**।
Reporters will have a field day with this political scandal.
पत्रकार इस राजनीतिक घोटाले पर **खूब मज़ा लेंगे**।