"have a ball" en Spanish
Definición
Divertirse mucho y pasarlo genial, especialmente en una fiesta o evento social.
Notas de Uso (Spanish)
Es informal y amigable; se usa sobre todo al hablar de reuniones o salidas. No significa literalmente jugar con una pelota. Es común preguntar 'Did you have a ball?' después de una fiesta. Evita usarlo en contextos formales.
Ejemplos
We had a ball at the party last night.
Anoche en la fiesta **nos lo pasamos genial**.
Kids always have a ball at the amusement park.
Los niños siempre **se divierten mucho** en el parque de atracciones.
You’ll have a ball at the concert!
¡Te lo vas a pasar genial en el concierto!
Everyone was dancing and having a ball the whole night.
Todos estaban bailando y **divirtiéndose mucho** toda la noche.
Wow, you really had a ball on your trip to Brazil!
¡Vaya, de verdad que **te lo pasaste genial** en tu viaje a Brasil!
If you love music, you’ll have a ball at this festival.
Si te encanta la música, **te lo pasarás genial** en este festival.