"hate on" en Hindi

• बुराई करना
• नफरत दिखाना
• आलोचना करना

Definición

किसी को अन्यायपूर्ण तरीके से आलोचना करना, अपमानित करना या नकारात्मक रूप से बोलना, अक्सर जलन या नापसंदगी के कारण। अनौपचारिक या स्लैंग रूप में प्रयुक्त।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक, खासकर अमेरिकी अंग्रेज़ी और इंटरनेट में। युवा 'don't hate on me' जैसे वाक्यों में इस्तेमाल करते हैं। यह सिर्फ महसूस करने वाला 'hate' नहीं है, बल्कि नकारात्मक व्यवहार या टिप्पणियों का उल्लेख करता है। औपचारिक हिंदी में प्रयोग नहीं होता।

Ejemplos

Please don't hate on her for expressing her opinion.

कृपया उसकी राय व्यक्त करने पर उसपर **बुराई मत करो**।

Stop hating on my music taste.

मेरे संगीत के स्वाद पर **बुराई करना** बंद करो।

Why do people always hate on successful athletes?

लोग हमेशा सफल खिलाड़ियों की **बुराई क्यों करते हैं**?

Everyone's going to hate on you if you stand out—you just have to ignore it.

अगर तुम अलग दिखोगे, तो सब लोग तुम पर **बुराई करेंगे**—इसे नजरअंदाज करना सीखो।

Don’t hate on people just because they have something you want.

सिर्फ इसलिए लोगों की **बुराई मत करो** क्योंकि उनके पास कुछ है जो तुम चाहते हो।

You can give advice without hating on someone’s choices.

आप सलाह दे सकते हैं, लेकिन किसी के चुनाव पर **बुराई करने** की ज़रूरत नहीं।