"hastening" en Korean

촉진하다앞당기다

Definición

어떤 일을 의도적으로 더 빠르게 진행하거나, 사건이 더 일찍 일어나도록 만드는 것.

‘촉진하다’, ‘앞당기다’는 주로 공식적·문학적으로 쓰이며, 일상적 대화에서는 드물게 사용됩니다. 의도적으로 무언가의 속도를 빠르게 할 때 쓰며, 단순히 급하게 하는 것과는 다릅니다.

She is hastening her steps to catch the bus.

그녀는 버스를 타려고 발걸음을 **더욱 촉진하고** 있다.

The company is hastening production to meet demand.

회사는 수요를 맞추기 위해 생산을 **촉진하고** 있다.

Rain clouds were hastening the end of our picnic.

비구름이 우리 소풍의 끝을 **앞당기고** 있었다.

By hastening the process, they finished the project ahead of schedule.

프로세스를 **촉진함으로써** 그들은 예정보다 일찍 프로젝트를 끝냈다.

They’re hastening his recovery with special treatments.

특별 치료로 그의 회복을 **촉진하고** 있다.

Nothing good comes from hastening to judgment without all the facts.

모든 사실을 알지 못한 채로 판단을 **촉진해도** 좋은 결과가 없다.