"hassle" en Turkish
Definición
Zahmet veya sıkıntı yaratan, sorun çıkaran durumdur. Ayrıca insanı ısrarla rahatsız etmek anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'Zahmet' gayriresmi bir terimdir; küçük ama can sıkıcı problemleri anlatır. Fiil olarak birini sürekli rahatsız etmek anlamına gelir ('Beni darlama'). Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Ejemplos
Filling out those forms was a real hassle.
O formları doldurmak tam bir **zahmet**ti.
There was so much hassle at the airport.
Havaalanında çok **zahmet** vardı.
He didn’t want the hassle of moving again.
O, tekrar taşınmanın **zahmeti**ni istemedi.
It’s such a hassle to park downtown.
Şehir merkezinde park etmek tam bir **zahmet**.
Don’t hassle me—I’ll do it later.
Beni **zahmet** etme—sonra yapacağım.
If it’s too much hassle, just skip it.
Çok fazla **zahmet**se, boş ver.