"harmony" en Bengali

• সামঞ্জস্য
• সুরেলা (সঙ্গীত)
• ঐক্য (সম্পর্কে)

Definición

হ্যামনি হলো এমন একটি অবস্থা যেখানে মানুষ, ধারণা, রং, বা শব্দগুলো ভালোভাবে মিলিয়ে একত্র থাকে, কোনো বিরোধ ছাড়াই। সঙ্গীতে, এটি বিভিন্ন সুর একসাথে সুন্দরভাবে মিশে যাওয়াকে বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

‘live in harmony’, ‘work in harmony’ ইত্যাদির অর্থ একসাথে সুন্দরভাবে থাকা বা কাজ করা। ‘color harmony’ বলতে রংগুলোর সুন্দর মিল বোঝানো হয়। সঙ্গীতে, ‘harmony’ শুধু ‘melody’ নয়—এটি সুর ও সমর্থন নিয়ে সংশ্লিষ্ট শব্দ।

Ejemplos

The two colors are in harmony.

এই দুটি রঙের মধ্যে **সামঞ্জস্য** রয়েছে।

The family lived in harmony for many years.

পরিবারটি বহু বছর ধরে **সামঞ্জস্য** বজায় রেখে জীবনযাপন করেছিল।

The singers added harmony to the song.

গায়করা গানে **সুরেলা** যোগ করলেন।

Our team works best when everyone is moving in harmony.

সবার **সামঞ্জস্য**পূর্ণ চলার সময় আমাদের দল সবচেয়ে ভালো কাজ করে।

The room has a nice sense of harmony, even with all the different furniture.

সব রকম আলাদা আসবাব থাকা সত্ত্বেও ঘরে **সামঞ্জস্য** রয়েছে।

You can hear the harmony really clearly in the chorus.

কোরাসে আপনি **সুরেলা** খুব স্পষ্ট শুনতে পারেন।