"harmonious" en Portuguese (BR)
Definición
Descreve coisas ou pessoas que combinam bem, sem conflito ou choque em seus relacionamentos, sons ou aparência.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Harmonious" é geralmente formal, usado para relações, música, paletas de cores e trabalho em equipe. Indica cooperação fluida ou combinação agradável, não apenas ausência de conflito. Não confundir com "harmonic" (técnico: música/matemática). Colocações comuns: 'harmonious relationship', 'harmonious blend', 'harmonious colors'.
Ejemplos
Their marriage is very harmonious.
O casamento deles é muito **harmonioso**.
The team worked in a harmonious way.
A equipe trabalhou de forma **harmoniosa**.
The colors in this painting are harmonious.
As cores deste quadro são **harmoniosas**.
We want to create a harmonious environment at work where everyone feels valued.
Queremos criar um ambiente de trabalho **harmonioso** onde todos se sintam valorizados.
Their voices sound so harmonious together in that song.
As vozes deles ficam tão **harmoniosas** naquela música.
Despite their differences, the group managed a harmonious collaboration.
Apesar das diferenças, o grupo conseguiu uma colaboração **harmoniosa**.