"harmlessly" en Korean

해롭게 하지 않게무해하게

Definición

누구나, 무엇에게도 해를 끼치거나 위험을 주지 않는 방식으로 일어나는 행동이나 현상.

'떨어지다', '지나가다' 등과 같이 주로 동작이나 사건이 안전하다는 점을 강조할 때 사용합니다. 사람을 직접적으로 묘사할 때는 잘 쓰지 않습니다.

The balloon floated harmlessly away into the sky.

풍선이 하늘로 **해롭게 하지 않게** 떠올랐다.

The joke was meant harmlessly, not to offend anyone.

그 농담은 **해롭게 하지 않게** 한 것이었고, 누구를 기분 나쁘게 하려는 게 아니었다.

The animal passed harmlessly through our yard.

동물이 우리 마당을 **무해하게** 지나갔다.

The strange noise turned out to be just the wind moving harmlessly through the trees.

이상한 소리는 실은 바람이 나무 사이로 **해롭게 하지 않게** 부는 것이었다.

The spider on the wall was crawling harmlessly, so we left it alone.

벽에 있던 거미는 **무해하게** 기어가고 있어서 그냥 두었다.

Those rumors faded harmlessly away after a few days.

그 소문들은 며칠 후 **무해하게** 사라졌다.