"harboring" en Portuguese (BR)
Definición
Manter um sentimento, pensamento ou segredo por muito tempo, ou proteger/esconder alguém ou algo, especialmente de forma secreta.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais, legais ou literários. Comum em frases como 'harboring feelings' (abrigar sentimentos) ou 'harboring a fugitive' (esconder um fugitivo). Relaciona-se com emoções ou proteção secreta. Não confundir com 'harbor' (porto náutico).
Ejemplos
She is harboring a secret from her friends.
Ela está **escondendo** um segredo dos amigos.
He was arrested for harboring a criminal.
Ele foi preso por **esconder** um criminoso.
Are you harboring any anger toward her?
Você está **alimentando** alguma raiva dela?
She’s been harboring doubts about her job for months.
Ela vem **alimentando** dúvidas sobre o trabalho há meses.
They accused him of harboring fugitives from justice.
Eles o acusaram de **esconder** fugitivos da justiça.
Stop harboring so much resentment—it’s not helping you.
Pare de **alimentar** tanto ressentimento—isso não te ajuda.