"harass" en Japanese

• 嫌がらせをする
• つきまとう

Definición

繰り返し誰かを困らせたり、不快にさせたり、怖がらせたりする行為。職場や学校、オンラインや公共の場などで使われます。

Notas de Uso (Japanese)

'Harass'は法律や職場でよく使われ、深刻で継続的な迷惑行為を指します（例：'sexual harassment'、'harassing phone calls'）。'tease'（からかう）より重い意味です。'harass someone'や'be harassed by'の形で使われます。

Ejemplos

She reported her boss for harassing her at work.

彼女は職場で上司に**嫌がらせをされている**と報告した。

Don't harass the animals in the park.

公園の動物たちを**嫌がらせしないでください**。

Students should never harass each other online.

生徒は決してお互いをオンラインで**嫌がらせして**はいけません。

He kept sending her messages even after she asked him to stop—that's harassment.

彼女がやめてと言ったのに、彼はメッセージを送り続けた—それは**嫌がらせ**だ。

If someone at work harasses you, talk to HR.

もし職場で誰かに**嫌がらせされたら**、人事部に相談してください。

People sometimes use fake accounts to harass others on social media.

人々は時に偽のアカウントを使ってSNSで他人を**嫌がらせする**ことがある。