"hang in" en Urdu

حوصلہ رکھوجمع رہو

Definición

مشکل وقت میں ہمت نہ ہارنا اور کوشش جاری رکھنا۔

یہ غیر رسمی طور پر حوصلہ دینے کے لئے کہا جاتا ہے۔ 'hang in there' کے قریب معنی میں، لفظی طور پر 'لٹکنا' مراد نہیں۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

Just hang in. Things will get better soon.

بس **حوصلہ رکھو**۔ سب جلد بہتر ہوجائے گا۔

It’s a hard test, but try to hang in.

یہ مشکل امتحان ہے، لیکن کوشش کرو **حوصلہ رکھو**۔

Hang in and don’t give up hope!

**حوصلہ رکھو** اور اُمید نہ کھو!

I know this year has been tough, but you’ve got to hang in.

مجھے معلوم ہے کہ یہ سال مشکل رہا، لیکن تمہیں **حوصلہ رکھو** ہوگا۔

She told me to hang in while I look for a new job.

اس نے کہا کہ جب تک میں نئی نوکری تلاش نہ کرلوں، **حوصلہ رکھو**۔

Thanks for checking on me; I'm just trying to hang in.

مجھ سے خیریت پوچھنے کا شکریہ؛ میں بس **حوصلہ رکھنے** کی کوشش کر رہا ہوں۔