"handrail" en Russian
Definición
Длинная перекладина на лестнице или пандусе, за которую держатся для безопасности и равновесия.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего встречается на лестницах, пандусах и балконах для безопасности. Фраза "держитесь за перила" — стандартная инструкция. Не употребляется для декоративных ограждений.
Ejemplos
Please hold the handrail when using the stairs.
Пожалуйста, держитесь за **перила**, когда поднимаетесь по лестнице.
The ramp has a handrail on both sides.
На пандусе есть **перила** с обеих сторон.
He slipped but grabbed the handrail just in time.
Он поскользнулся, но вовремя схватился за **перила**.
Kids love sliding their hands along the handrail as they go up the stairs.
Дети любят проводить руками по **перилам**, когда поднимаются по лестнице.
The elevator broke down, so we had to take the stairs and cling to the handrail.
Лифт сломался, поэтому нам пришлось идти по лестнице и держаться за **перила**.
If you’re feeling dizzy, just hold onto the handrail until you feel steady again.
Если почувствуете головокружение, просто держитесь за **перила**, пока не станет лучше.