"handouts" en Russian
Definición
Заранее подготовленные материалы, которые раздают на занятиях или мероприятиях; также бесплатная помощь (деньги, еда) нуждающимся.
Notas de Uso (Russian)
'Раздаточные материалы' — уроки, семинары. 'Подачки' — помощь малоимущим; может звучать пренебрежительно о чьей-то зависимости от помощи.
Ejemplos
The teacher gave us handouts for the lesson.
Учитель раздала нам **раздаточные материалы** к уроку.
There were free handouts at the event.
На мероприятии были бесплатные **раздаточные материалы**.
Please take the handouts before you leave.
Пожалуйста, возьмите **раздаточные материалы** перед выходом.
Not everyone likes receiving government handouts.
Не всем нравится получать государственные **подачки**.
The speaker handed out colorful handouts full of useful info.
Докладчик раздал красочные **раздаточные материалы** с полезной информацией.
Students always ask if the handouts are available online.
Студенты всегда спрашивают, доступны ли **раздаточные материалы** онлайн.