"hand over" en Korean

넘기다건네주다

Definición

어떤 물건이나 책임, 권한 등을 다른 사람에게 넘기거나 전달하는 것. 요청이나 요구에 의해 이루어질 수 있다.

‘hand over’는 일상적, 공식적으로 모두 사용되며, 주로 책임이나 물건, 권한을 넘길 때 쓰임. 'hand over to'는 대상을 명확히 나타냄. 'hand in'(제출하다)과는 다름.

Please hand over your passport at the counter.

카운터에서 여권을 **넘겨주세요**.

He had to hand over the keys to the car.

그는 자동차 키를 **넘겨야만 했다**.

The police asked the suspect to hand over his ID.

경찰은 용의자에게 신분증을 **건네달라고** 했다.

When her shift ended, she handed over to the night manager.

그녀는 근무가 끝나고 야간 관리자에게 **업무를 넘겼다**.

You’ll have to hand over all your electronics at the entrance.

입구에서 모든 전자기기를 **내놓아야** 합니다.

The company will hand over operations to a new owner next month.

회사에서는 다음 달 새로운 소유주에게 운영을 **넘길 예정이다**.