"hammering" en Bengali
Definición
ঠোকরানো মানে হল হাতুড়ি বা অনুরূপ যন্ত্র দিয়ে কোনো কিছু একাধিকবার আঘাত করা। এটি জোরে, পুনরাবৃত্ত আওয়াজকেও বোঝাতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
'ঠোকরানো' কাজ এবং শব্দ দুটোই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কড়া সমালোচনার অর্থেও আসে। 'hammering a point home' মানে কোনো বিষয় জোর দিয়ে বোঝানো।
Ejemplos
He is hammering the nail into the wall.
সে দেয়ে **ঠোকরাচ্ছে** দেওয়ালে।
The hammering from the construction woke me up early.
কন্সট্রাকশন থেকে আসা **ঠোকরানোর** শব্দ আমাকে সকালে জাগিয়ে দিয়েছিল।
I heard loud hammering in the garage.
আমি গ্যারেজে জোরে **ঠোকরানোর** শব্দ শুনলাম।
The rain was hammering the windows all night.
বৃষ্টি সারারাত জানালায় **ঠোকরাচ্ছে**।
She kept hammering away at her point during the meeting.
সে মিটিংয়ে তার বক্তব্যে বারবার **ঠোকরাচ্ছিল**।
My heart was hammering in my chest before the big speech.
বড় বক্তৃতার আগে আমার বুকের মধ্যে **ঠোকরাচ্ছিল** হৃদয়।