"hammer at" en Bengali

• হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করা
• বারবার জোর দেওয়া

Definición

কোনও কিছু হাতুড়ি দিয়ে বারবার আঘাত করা, অথবা কোনও বিষয় বা পয়েন্টে বারবার জোর দেওয়া।

Notas de Uso (Bengali)

শাব্দিক অর্থে হাতুড়ি দিয়ে বারবার আঘাত করা বা রূপক অর্থে একই কথা বারবার বলা। সাধারণ কথোপকথনে খুব প্রচলিত নয়, বেশি ব্যবহার হয় লিখিত বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে।

Ejemplos

He hammered at the nail until it went in.

সে পেরেকটি যতক্ষণ না ঢুকে যায়, ততক্ষণ **হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করল**।

The teacher hammered at the importance of studying.

শিক্ষক পড়াশোনার গুরুত্বের ওপর **বারবার জোর দিলেন**।

She hammered at the door, but no one answered.

সে দরজায় **জোরে জোরে আঘাত করল**, কিন্তু কেউ উত্তর দিল না।

They kept hammering at the same idea in every meeting.

তারা প্রতিটি সভায় একই ধারনায় **জোর দিত**।

If we keep hammering at this problem, maybe we'll find a solution.

আমরা যদি এই সমস্যায় **বারবার জোর দিই**, তবে হয়তো সমাধান পাব।

Reporters kept hammering at him with the same questions.

সংবাদকর্মীরা বারবার একই প্রশ্ন নিয়ে তাকে **জিজ্ঞেস করছিলেন**।